Diario Calle de Agua

España - Marruecos

Literatura

Homenaje en la Casa de la Poesía de Tetuán a Abdelkarim Tabbal

Tetuán realizó el sábado 22 un homenaje, en el marco del tercer festival de poetas marroquíes celebrado en la Casa de la Poesía, al poeta Abdelkarim Tabbal y la periodista cultural Asmahan Ammour.

Tabbal agradeció el homenaje en el que colaboró el Ministerio de Cultura y Emiratos Árabes Unidos mientras que Ammour recordó sus 32 años en el campo de la radio con su programa ‘Hibr oua kalam’ y el campo mediático y cultural.

Se leyeron también poesías de Allal Alhajjam, Hassan Najmi, Ismaêl Allali y Amina Lamrini.

En el acto intervinieron la artista árabe Omayma Al Khalil, el compositor y músico libanés Hani Sablini y el grupo musical árabe de amigos de Dar Chair.

El domingo 23 se realizó un coloquio sobre ‘La crítica de la poesía en Marruecos’ y la exposición ‘Mouâllakats de plásticos’ así como espectáculos musicales.

Biografía

Nacido en 1931 en Chauen, pronto  descubrió una vocación para la poesía. Paralelamente a sus estudios de Estudios Islámicos de la Universidad Karaouyine de Fez, publicó en 1952, poemas en la revista árabe Al-Anis.

Estudió también en el Instituto Superior de Tetuán. Fue uno de los fundadores del festival de poesía de Chauen en 1965.

Hoy en día es autor de quince publicaciones, incluyendo libros de poemas y cuentos. Entre ellas, El camino hacia el hombre (1969), Diván de las cosas rotas (1974), El jardín (1983), El caminante (1993), Atardecer (1994), El árbol blanco (1995), Acuarelas (1996), Atrapar el agua (1997), Sobre el umbral del mar (1997), Después del alboroto (1998). Sus  Obras completas (2000) fueron publicadas por el Ministerio de Cultura de Marruecos.

Escribe en árabe y francés y  además ha sido traducido al inglés y español. En español, la Diputación de Granada publicó en 2011 un libro-exposición ‘Al borde de un poema’ con fotografías de Jesús Botaro.

En 2015 recibió un homenaje en el 14 festival de poesía de Imouzzer. En 2016 ganó el Premio del Libro de Marruecos en la categoría de poesía por su colección ‘Namnamat’.

El escritor Abdellatif Laabi lo califica como uno "de los más grandes poetas marroquíes".

Texto: Jesús Cabaleiro