Diario Calle de Agua

España - Marruecos

Literatura

Rabat abre la 31 Feria Internacional del Libro

La 31ª Feria Internacional del Libro y de la Edición fue inaugurada en Rabat. Está organizada por el Ministerio de Juventud, Cultura y Comunicación (Sector Cultura), en colaboración con la provincia y región de Rabat-Salé-Kenitra y la comunidad urbana de Rabat.

Este año la Feria coincide con la elección de Rabat por parte de la Unesco como Capital Mundial del Libro para 2026 (abril de 2026 - abril de 2027) y está dedicada como invitada de honor a Francia.

La exposición cuenta con la participación de 891 expositores, distribuidos entre 321 expositores directos y 570 expositores indirectos, en representación de Marruecos y 60 países árabes, africanos, europeos, asiáticos y americanos.

La exposición también presenta un fondo documental rico y diverso que abarca todos los campos del conocimiento y las diferentes formas de creatividad y pensamiento, al mostrar más de 130.000 títulos y más de tres millones de ejemplares.

La exposición muestra un amplio programa cultural manteniendo la arquitectura general de otros años añadiendo nuevos aspectos, entre los que destaca la sección ‘Centenario’ dedicada a los escritores marroquíes, árabes e internacionales, así como la celebración del 900 aniversario de la memoria del filósofo andalusí Ibn Rushd (1126-1198) conocido como Averroes.

El programa cultural de esta trigésima primera sesión contará con la contribución de numerosos investigadores y escritores marroquíes y extranjeros y la participación de centenares de escritores, a través de numerosos foros y seminarios temáticos, veladas de poesía, encuentros directos y la presentación de nuevas publicaciones.

Entre los participantes se encuentran escritores españoles que participan a través de las actividades del Instituto Cervantes de Rabat.

También se honrará a figuras literarias marroquíes que han permanecido en silencio desde el siglo IX.

Los niños también recibirán una atención especial, ya que el espacio ‘El Principito’, con la creatividad global de su autor Antoine de Saint-Exupéry (1900-1944), propone un programa interactivo dedicado a los jóvenes, diseñado como una invitación a viajar, descubrir y dar rienda suelta a la imaginación.

Ibn Battuta

Por otra parte, la Feria del Libro está organizada bajo el lema ‘Ibn Battuta y la literatura del viajes’, haciendo un homenaje al gran erudito y viajero tangerino que vivió en el siglo XIV (1304-1377), y que transmitió a través de sus inmortales y excepcionales viajes una visión del mundo basada en el conocimiento mutuo, el entendimiento y la paz, sin importar fronteras, culturas e idiomas.

La delegada general de la Feria Internacional de la Edición y del Libro, directora de Libros, Depósitos y Archivos del Ministerio de Juventud, Cultura y Comunicación -Sector Cultura, Ghizlane Drous, confirmó que se eligió homenajear este año el carácter del viajero marroquí Ibn Battuta coincidiendo su organización con las actividades de Rabat, como capital mundial del libro 2026.

Drous explicó, que en este contexto especial, fue una motivación para elegir la personalidad del viajero marroquí Ibn Battuta y el tema de la literatura de viajes como tema central de la sesión.

La Feria del Libro se prolongará del 1 al 10 de mayo y recuerda el camino de este viajero tangerino que viajó por el mundo y entró en contacto con las culturas en el siglo XIV, durante la época meriní, antes de inmortalizar su viaje en su famoso libro titulado ‘Presente a aquellos que contemplan las cosas asombrosas de las ciudades y las maravillas de los viajes’ o ‘Regalo de curiosos sobre peregrinas cosas de ciudades y viajes maravillosos’, según la traducción que se haga. Es uno de los libros de viaje más conocidos.

Realmente pasó a la historia con el nombre de Rihla, ‘El viaje’. En España su obra se tradujo, ya en el siglo XX como A través del Islam. Ibn Battuta. Una de sus ediciones es con la traducción de Serafín Fanjul y Federico Arbós. Alianza Editorial, Madrid, 2005.

El espacio expositivo en la Feria de Rabat encarna este viaje a través de pinturas artísticas que resumen diez estaciones principales, desde Tánger hasta China, pasando por países africanos y árabes.