Diario Calle de Agua

España - Marruecos

Cultura

España, presente en el SIEL de Casablanca 2016

El Salón internacional de la edición y el libro (SIEL) de Casablanca, el mayor evento literario del año en Marruecos tendrá lugar del 12 al 21 de febrero. El SIEL tendrá este año como país invitado a Emiratos Árabes Unidos. Contará en sus 20.000 metros cuadrados con 668 expositores procedentes de 44 países, además de acoger 132 actividades culturales y un novedoso foro de ‘derechos de edición’, en una zona del mundo donde son muy poco respetados.

Aparte de Marruecos, los países con mayor presencia son los árabes (Egipto, Líbano y Arabia Saudí), y entre los occidentales destacan Francia y España; también países latinoamericanos como México, Argentina, Perú, Colombia y Venezuela contarán con presencia propia.

España estará presente, no hay que olvidar que Marruecos, su historia, sus ciudades, sus gentes, han sido, y siguen siendo, una fuente de inspiración de primer orden para un elenco nutrido de autores españoles actuales.

Así, los escritores españoles María Dueñas, Lorenzo Silva y Juan Madrid participarán  en el SIEL. Los tres, junto con la marroquí-catalana Najat Hachemi y el periodista Javier Valenzuela, participarán en dos mesas redondas dentro del espacio ‘España y Marruecos: culturas cruzadas’, en las que explorarán lo que los dos países han ofrecido a los escritores como fuente de inspiración.

Su presencia forma parte de las actividades que el Instituto Cervantes y la embajada de España han patrocinado en esta 22 edición, y que incluirá además el lanzamiento del Foro de Traductores del español al árabe y una presentación de los fondos de la Biblioteca Islámica de Madrid, que cuenta con 100.000 documentos y que ha sido recientemente premiada.