La traductora Rajae Boumediane El Metni recibió el premio de traducción del Premio del Libro 2016 en Marruecos por su labor de traducir al español la obra del mítico escritor marroquí Mohamed Chukri, 'El loco de las rosas' publicada por la editorial barcelonesa Cabaret Voltaire.
El Sindicato Nacional de Prensa de Marruecos (SNPM), ha conocido que la Comisión de Justicia, Derechos y Libertades del Parlamento debatió el proyecto de ley 73/15 de prensa y publicaciones que ha conocido una modificación para su inclusión en la ley penal.
El poeta Abdelkarim Tabbal ganó el Premio del Libro de Marruecos 2016 en la categoría de poesía por su colección ‘Namnamat’. El anuncio, realizado por el presidente del Comité del premio Mohamed Noureddine Affaya, durante una conferencia de prensa realizada el martes, 22 de marzo en Rabat.
Ganador de varios premios, como el de poesía africana Tchicaya U Tamsi, en el festival de Asilah en 2004. Abdelkarim Tabbal escribe en árabe y francés y además ha sido traducido al inglés y español.
Tras el éxito de su libro ‘Historia de Tánger’, el escritor Leopoldo Ceballos López nacido en Alcazarquivir, que vivió su niñez y la mayor parte de su juventud en Tánger, presentó el jueves 17 de marzo su última obra titulada ‘Tánger, Tánger’ en el Instituto Cervantes de Tánger. El acto fue presentado por el escritor tangerino, Rachid Tafersiti y moderado por el administrador del Centro, Miguel Ángel San José sustituyendo al director del Instituto, Enrique Beamud, que no pudo asistir por temas de salud.
Una delegación de la Fundación Balearia, el voluntariado corporativo de la naviera homónima, ha viajado el pasado fin de semana desde Denia a Tetuán para hacer entrega de diferente material en el centro Dari de Tetuán para niños sin familia. Junto a voluntarios de Algeciras y representantes de la ONG local, Sociedad Mediterránea para el Diálogo y la Cooperación, los cooperantes entregaron diverso material previamente requerido por el centro, alimentos no perecederos así como una silla de ruedas motorizada para uno de los residentes del hogar.
La actriz española Lola Dueñas, -recordada por sus interpretaciones en Mar Adentro y Volver- no acudirá finalmente a la 22ª edición del Festival Internacional de Cine Mediterráneo de Tetuán (Ficmt), donde iba a recibir un homenaje al igual que a un acto previsto en el Instituto Cervantes el día 27. El año pasado fue elegida como mejor actriz en el Ficmt por la película 'Los fenómenos'.
El estadio de Marshan va a ser historia. La arquitecta y vicepresidenta de la asociación Medina Tánger, Hanae Bekkari, está trabajando en el nuevo proyecto tras la demolición de la histórica instalación deportiva. El proyecto incluye tirar los muros del viejo estadio, donde habrá una plaza con césped, bancos, árboles y juegos infantiles, serán unos jardines abiertos al público, junto al Palacio Real. El presupuesto es de 16,8 millones de dírhams(1,5 millones de euros) se quiere inaugurar antes del Cop Med 22, que se celebrará del 11 al 12 de julio.
La 22ª edición del Festival Internacional de Cine Mediterráneo de Tetuán (Ficmt), que tendrá lugar del 26 de marzo al 2 de abril rendirá homenaje a la actriz española Lola Dueñas, -recordada por sus interpretaciones en Mar Adentro y Volver- y a la marroquí, Amal Ayouch, así como al director marroquí, Daoud Oulad Sayed.
La creación de una Casa de la Poesía en Tetuán es el motivo de la firma del protocolo entre el ministro de Cultura marroquí, Mohamed Amine Sbihi con su homólogo de Emiratos Árabes Unidos, jeque Nahyan bin Mubarak Al Nahyan. Un proyecto que quiere contribuir al renacimiento de la poesía y la creación poética, un espacio que será un lugar de encuentro entre los poetas marroquíes y de los países vecinos.
La Federación Internacional de Periodistas (FIP) ha denunciado que el Ministerio del Interior marroquí ha abierto una investigación por difamación contra el presidente del Sindicato Nacional de Prensa de Marruecos (SNPM), Abdalá Bakkali, por haber denunciado la "corrupción electoral".
"La FIP se une al SNPM para condenar este intento de amordazar a la prensa en Marruecos y pide al Gobierno que detenga la acción de la justicia contra el periodista", señaló la FIP, en un comunicado hecho público el lunes 29 de febrero.