El informe ‘Situación de la edición y el libro en Marruecos’ del año 2022, emitido en Casablanca por la Fundación Rey Abdulaziz Al Saud de Estudios Islámicos y Humanidades, reveló que la lengua árabe es la más utilizada en el sector editorial, especialmente en los campos de la literatura, humanidades y ciencias sociales.
Cultura
El idioma español, minoritario en el sector de las publicaciones en Marruecos
Casamassima, el país azul italiano hermanado con Chauen
Un pequeño pueblo italiano en la región de Puglia, Casamassima, es conocido como ‘el país azul’ por los colores azules de sus casas y su laberinto de calles, constituyendo un pueblo gemelo con el marroquí de Chauen con el que está hermanado desde 2019.
Casamassima, de casi 20.000 habitantes, se encuentra a pocos kilómetros de Bari, capital de la región italiana de Puglia. Forma parte del club de los pueblos auténticos italianos.
El libro ‘La otra España’ de Larbi Messari será presentado en Casa Árabe
La editorial Diwan Mayrit presenta la traducción al castellano de la obra ‘La otra España’ del ex ministro marroquí, Mohamed Larbi Messari (1936-2015) el jueves 8 de junio a las 19.00 horas en la sede de Casa Árabe de Madrid.
El acto contará con las intervenciones del traductor de la obra, doctor por la Universidad Autónoma de Madrid (UAM), hispanista y colaborador en varios medios, Abdelkhalak Najmi.
España presente en el Salón Internacional de la Edición y del Libro en Rabat
El Salón Internacional de la Edición y del Libro (SIEL), de Rabat se celebra del 1 al 11 de junio de 2023 y contará con presencia española con la colaboración del Instituto Cervantes.
La Fundación Tres Culturas ha organizado el jueves 8 de junio dos presencias literarias.
Por una parte, el escritor Sergio Barce presentará el libro ‘El mirador de los perezosos’ (Premio Andalucía de la Crítica) cuya portada es de la pintora Consuelo Hernández, y posteriormente Gonzalo Fernández Parrilla lo hará con su obra ‘Al sur de Tánger’.
Tánger y Tarifa celebran la 20º edición del Festival de Cine Africano
Tánger acogió la inauguración de la vigésima edición del Festival de Cine Africano (FCAT), que se desarrolla del viernes 28 de abril al domingo 7 de mayo, en el histórico cine Alcázar.
La dirección del Festival de Cine Africano de Tarifa-Tánger cumple dos décadas a ambos lados del Estrecho de Gibraltar .
Homenaje en Tánger a la directora de cine Farida Benlyazid
Tánger ofreció un homenaje la directora de cine marroquí Farida Benlyazid, de 75 años. La celebración, realizada en el cine Alcázar, hizo un recorrido por su trayectoria cinematográfica.
La Asociación Cinematográfica ‘Tánger Film’ organiza los actos que se celebraron del martes 25 al jueves 27 de abril.
Benlyazid es considerada la primera mujer marroquí en trabajar en el campo de la producción cinematográfica, es una guionista creativa y una directora que presentó muchas obras clásicas que enriquecieron el repertorio cinematográfico del país.
La Casa del Mar de Tarfaya que inspiró ‘El Principito’ en peligro de derrumbe
La Casa del Mar, o Casamar de Tarfaya que inspiró la obra ‘El Principito’ corre peligro de derrumbarse.
La pared lateral embestida por las olas se ha deteriorado recientemente, dejando el interior expuesto. La sociedad civil advierte sobre la pérdida de este importante monumento del siglo XIX.
El escritor y aviador francés Antoine de Saint-Exupéry (1900-1944) se inspiró en la Casa del Mar de Tarfaya para escribir su conocida obra ‘El principito’ publicada en 1943 siendo el libro más leído y traducido en lengua francesa.
‘El jugador de ajedrez’ película de intriga marroquí para el Ramadán
La programación televisiva en Marruecos para las noches del Ramadán ha incluido este jueves 13 de abril la película marroquí ‘El jugador del ajedrez’ con el subtítulo, un crimen nunca es perfecto.
Este drama-thriller es un telefilme realizado para televisión y se emite por la cadena 2M. La historia refleja la amistad entre Hassan y Othman. El primero es abogado, el segundo, médico de éxito lo que ha alimentado los celos de su amigo.
Una película turca gana la 28º edición del FCMT
El largometraje turco ‘Clove and Carnations’ (Clavo y claveles), dirigido por Bekir Bülbül, ganó el Gran Premio de la 28ª edición del Festival de Cine Mediterráneo de Tetuán (FCMT), celebrado los pasados días del 3 al 10 de marzo.
Desarrollo del 28º Festival de Cine Mediterráneo de Tetuán
Las actividades de la vigésima octava sesión del Festival de Cine Mediterráneo de Tetuán (FCMT) se iniciaron en el teatro Español de Tetuán, con la presencia de un grupo de profesionales del séptimo arte y personalidades del mundo de la cultura y las artes.
La inauguración de este evento, organizado por la Fundación Festival en colaboración con el Ministerio de la Juventud, Cultura y Comunicación, el Centro Cinematográfico Marroquí (CCM) y otros socios institucionales, estuvo marcada por el homenaje al director marroquí Hassan Benjelloun, y al director italiano Daniele Vicari.
Páginas
