Como actividad previa al IX Congreso Internacional de la Lengua Española que se celebrará del 27 al 30 de marzo en Cádiz, la Asociación de la Prensa de Cádiz (APC) y el Instituto Cervantes organizaron dos mesas redondas en Tetuán y Tánger, en torno al periodismo transfronterizo y el uso del español en los medios marroquíes.
Los periodistas de ambas orillas debatieron sobre la presencia del español en los medios marroquíes, en especial en la zona norte.